{"id":36336,"date":"2023-08-31T17:11:56","date_gmt":"2023-08-31T09:11:56","guid":{"rendered":"https:\/\/chinesemusics.com\/?p=36336"},"modified":"2023-09-06T22:00:02","modified_gmt":"2023-09-06T14:00:02","slug":"%e7%8e%8b%e6%ad%a3%e5%b9%b3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemusics.com\/en_us\/2023\/08\/31\/%e7%8e%8b%e6%ad%a3%e5%b9%b3\/","title":{"rendered":"\u738b\u6b63\u5e73\u00a0(WONG Ching Ping)"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>\u738b\u6b63\u5e73:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u7435\u7436\u6f14\u594f\u5bb6\u3001\u4f5c\u66f2\u5bb6\u3001\u6307\u63ee\u5bb6\u4ee5\u53ca\u53f0\u7063\u570b\u6a02\u5712\u5730\u7684\u62d3\u8352\u8005\u738b\u6b63\u5e73\uff0c\u4e00\u4e5d\u56db\u516b\u5e74\u4e5d\u6708\u4e8c\u5341\u4e03\u65e5\u5e74\u751f\u65bc\u4e2d\u570b\u676d\u5dde\uff0c\u4e8c\u96f6\u4e00\u4e09\u5e74\u4e8c\u6708\u4e8c\u5341\u4e00\u65e5\u75c5\u901d\u65bc\u53f0\u5317\u5e02\u3002\u738b\u6c0f\u4e2d\u5b78\u6642\u5728\u9999\u6e2f\u8ddf\u96a8\u7435\u7436\u540d\u5bb6\u5442\u57f9\u539f\u5148\u751f\u7fd2\u85dd\uff0c\u5960\u5b9a\u4e86\u5176\u85dd\u8853\u751f\u6daf\u7684\u7a69\u56fa\u6839\u57fa\u3002\u4e00\u4e5d\u516d\u516b\u5e74\uff0c\u7372\u5168\u53f0\u7063\u97f3\u6a02\u6bd4\u8cfd\u7435\u7436\u7368\u594f\u6210\u4eba\u7d44\u51a0\u8ecd\uff0c\u5728\u53f0\u5927\u6c42\u5b78\u671f\u9593\uff0c\u9818\u5c0e\u53f0\u5927\u570b\u6a02\u793e\u4e26\u6307\u63ee\u591a\u5e74\uff0c\u6b77\u4efb\u4e2d\u570b\u570b\u6a02\u5718\u6307\u63ee\u4e94\u5e74\u3001\u53f0\u5317\u5e02\u7acb\u570b\u6a02\u5718\u6307\u63ee\u517c\u526f\u5718\u9577\u4e94\u5e74\u3001\u53f0\u5317\u5e02\u7acb\u570b\u6a02\u5718\u5718\u9577\u7b49\u8077\u3002\u4e00\u4e5d\u516b\u4e5d\u5e74\uff0c\u7372\u82f1\u570bCNAA\u97f3\u6a02\u54f2\u5b78\u535a\u58eb\uff0c\u70ba\u4e2d\u570b\u50b3\u7d71\u6a02\u754c\u7b2c\u4e00\u4f4d\u535a\u58eb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>WONG Ching-ping<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">WONG Ching Ping is a <em>pipa<\/em> soloist, composer and conductor. Born in Hangzhou on September 27, 1948 and passed away of illness on February 21, 2013 in Taipei, Taiwan. He studied <em>pipa<\/em> with LUI Pui-yuan during his secondary school days in Hong Kong. In recent years, he has devoted himself to the modernization of <em>pipa <\/em>repertoire. Besides rearranging ancient melodies, he also engages in music creation and concentrates efforts on the incorporation of the distinctive flavour of <em>guqin<\/em> into <em>pipa<\/em> and develops new fingering techniques. He is formerly the director of the Taipei Municipal Chinese Classical Orchestra and has performed widely in Japan, Korea, the United States and Europe.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u738b\u6b63\u5e73: \u7435\u7436\u6f14\u594f\u5bb6\u3001\u4f5c\u66f2\u5bb6\u3001\u6307\u63ee\u5bb6\u4ee5\u53ca\u53f0\u7063\u570b\u6a02\u5712\u5730\u7684\u62d3\u8352\u8005\u738b\u6b63\u5e73\uff0c\u4e00\u4e5d\u56db\u516b\u5e74\u4e5d\u6708\u4e8c\u5341\u4e03\u65e5\u5e74\u751f\u65bc\u4e2d\u570b\u676d\u5dde\uff0c\u4e8c\u96f6\u4e00\u4e09\u5e74\u4e8c\u6708\u4e8c\u5341\u4e00\u65e5\u75c5\u901d\u65bc\u53f0\u5317\u5e02\u3002\u738b\u6c0f\u4e2d\u5b78\u6642\u5728\u9999\u6e2f\u8ddf\u96a8\u7435\u7436\u540d\u5bb6\u5442\u57f9\u539f\u5148\u751f\u7fd2\u85dd\uff0c\u5960\u5b9a\u4e86\u5176\u85dd\u8853\u751f\u6daf\u7684\u7a69\u56fa\u6839\u57fa\u3002\u4e00\u4e5d\u516d\u516b\u5e74\uff0c\u7372\u5168\u53f0\u7063\u97f3\u6a02\u6bd4\u8cfd\u7435\u7436\u7368\u594f\u6210\u4eba\u7d44\u51a0\u8ecd\uff0c\u5728\u53f0\u5927\u6c42\u5b78\u671f\u9593\uff0c\u9818\u5c0e\u53f0\u5927\u570b\u6a02\u793e\u4e26\u6307\u63ee\u591a\u5e74\uff0c\u6b77\u4efb\u4e2d\u570b\u570b\u6a02\u5718\u6307\u63ee\u4e94\u5e74\u3001\u53f0\u5317\u5e02\u7acb\u570b\u6a02\u5718\u6307\u63ee\u517c\u526f\u5718\u9577\u4e94\u5e74\u3001\u53f0\u5317\u5e02\u7acb\u570b\u6a02\u5718\u5718\u9577\u7b49\u8077\u3002\u4e00\u4e5d\u516b\u4e5d\u5e74\uff0c\u7372\u82f1\u570bCNAA\u97f3\u6a02\u54f2\u5b78\u535a\u58eb\uff0c\u70ba\u4e2d\u570b\u50b3\u7d71\u6a02\u754c\u7b2c\u4e00\u4f4d\u535a\u58eb\u3002 WONG Ching-ping WONG Ching Ping is a pipa soloist, composer and conductor. Born in Hangzhou on September 27, 1948 and passed away of illness on February 21, 2013 in Taipei, Taiwan. He studied pipa with LUI Pui-yuan during his secondary school days in Hong Kong. In recent years, he has devoted himself to the modernization of pipa repertoire. Besides rearranging ancient melodies, he also engages in music creation and concentrates efforts on the incorporation of the distinctive flavour of guqin into pipa and develops new fingering techniques. He is formerly the director of the Taipei Municipal Chinese Classical Orchestra and has performed widely in Japan, Korea, the United States and Europe.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[162,11],"tags":[],"class_list":["post-36336","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-performer","category-pipa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemusics.com\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemusics.com\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemusics.com\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemusics.com\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemusics.com\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36336"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/chinesemusics.com\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36377,"href":"https:\/\/chinesemusics.com\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36336\/revisions\/36377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemusics.com\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemusics.com\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemusics.com\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}